Add "VX Engine" to DeviceClassifier's model map alongside the
existing "VX Prime" entry.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>