Translate README to English (README.md), keep Russian original (README-ru.md),
add cross-language navigation links, include screenshots.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>