Replacing the deprecated sys_errlist with strerror (fixes #679, closes #682)

Слиты xottab-duty запросил слияние github/fork/007exe/my-fix в xd_dev

Created by: 007exe

Replacing the deprecated sys_errlist with strerror_r for unix and strerror_s for windows. This commit should fix the build issue using clang and glibc 2.32