xrEngine: fix game crash for window mode

Закрыто xottab-duty запросил слияние github/fork/eagleivg/fix_window_mode в xd_dev

Created by: eagleivg

The problem was in the old configuration file, the monitors were numbered from 1, and now from 0. Added processing of this case.