Reimplement game_cl_mp::generate_file_name

Слиты xottab-duty запросил слияние github/fork/FreeZoneMods/xd_dev в xd_dev

Created by: FreeZoneMods

Make crossplatform implementation instead of ifdefing it.