Fix `Wimplicit-fallthrough` warnings (#713)

Слиты xottab-duty запросил слияние github/fork/AMS21/warnings/implicit_fallthrough в dev

Created by: AMS21

Mostly just sprinkled some good old [[fallthrough]].