Created by: AMS21
Not sure about the projects conventions for naming or handling OOM. But the original code also didn't care about xr_new potentially returning null.
This patch also prevents you from opening multiple font debug menus at the same time.
This fixes #1123 (closed)