Convert path separators when saving imgui config

Слиты xottab-duty запросил слияние github/fork/Masterkatze/imgui_config_path в dev

Created by: Masterkatze