Fix muted EFX effects (#1271)

Created by: johncurley

I forgot to set the gain for EFX from 0 to 1(10) as a float. Which meant the effects were off but this should make them audible.