gitmodules: Use HTTPS protocol for submodules.

Created by: CrossVR

Users who do not have SSH enabled on their account will not be able to clone the submodules. This PR removes that barrier.