In some cases ActiveSession.cleanup was not called after authentication,
so for some user ActiveSession lookup keys grew without ever cleaning
up. This Rake task manually iterates over the lookup keys and removes
ones without existing ActiveSession.