small backend cleanup

Слиты nikitronn запросил слияние annotations_and_file_cleanup2 в master

Created by: zeffii

node not using annotations implemented but unused translate_ot code removed.