Update of "mesh select" node

Слиты nikitronn запросил слияние github/fork/portnov/mesh_select_update в master

Created by: portnov

Remove unneeded checks. Update documentation. Add `by normals pointing outside' mode. Mesh select: add "by edge direction" mode.