fixes nodeview spacebar menu lookup of bl_label on NodeReroute

Слиты nikitronn запросил слияние spacemenufix в master

Created by: zeffii