feat: шеврон-стрелка пунктов подменю appMenu (light #CACACA, dark #303135)

Слиты Проскурнёв Илья Сергеевич запросил слияние ckumuhok/mostechmail-themes:main в main

Замена штатной стрелки подменю (New ›, Open ›, View ›) на иконку arrow-right. CSS охватывает основной вид (#appMenu-mainView) и подвью (.PanelUI-subView). Для RTL — зеркальная arrow-left. Цвет вшит в SVG (#CACACA светлая, #303135 тёмная).