Correct "enviroment" to "environment" in ruby/README.md instructions for building with debug symbols.

PiperOrigin-RevId: 996381726