docs(readme): refresh lib tree — drop stale autoStep, update format.ts + types.ts; add visuals to deps list (#86)