Move two LFS docs to /git/topics/lfs, and
update all links from the UI and other
docs.