docs: update notifications module documentation

Закрыто opensource-effective-dev запросил слияние docs/kiosk-mode-documentation в develop

Created by: KrugarValdes