Add preset tables, cross-repo cache variable names, and CMake guidance for new sources. Update HACKING, CONTRIBUTING, and README hub links.

Made-with: Cursor