fix location + scale of easing node graph

Created by: zeffii

come on @DolphinDream :) while you're at it